Diagnosekabel TOHATSU OUTBOARDS

Compatibel met de aansluiting die is geïnstalleerd op de motoren "MFS 40 A" en "MFS 50 A", terwijl de vrouwelijke connector compatibel is met de aansluiting op de motoren "MFS 25 B/C" en "MFS 30 B/C".

De kabel is ook voorzien van een knop waarmee, indien gevraagd door de software, motorcomponenten geactiveerd kunnen worden. Verdere informatie is beschikbaar in de bijbehorende diagnose-opties.

BELANGRIJKE OPMERKING:

De kabel is niet compatibel met de aansluiting op de motoren "MFS 15E", "MFS 20E" en "MFS 9.9E". Voor de diagnose van deze motoren moet je gebruikmaken van de terminalkabel AM37, die moet worden aangesloten op de vrouwelijke (oranje-zwarte) aansluiting van kabel AM30, die in dit geval als hoofdkabel fungeert. In deze configuratie heeft de positie van de knop geen invloed op de diagnose.

Tot slot kan de kabel ook worden gebruikt op sommige buitenboordmotoren van MERCURY en MARINER die zijn uitgerust met een KOKUSAN-regeleenheid. In dat geval is de aansluiting op de motoren compatibel met de vrouwelijke connector van deze kabel.

OPMERKING: je moet de kabel aansluiten op de accu van de motor/het voertuig met behulp van de stroomklemmen om het diagnoseapparaat in te schakelen en de diagnose uit te voeren. Voor motoren zonder accu moeten de stroomklemmen worden aangesloten op een externe accu.

compatible with the socket installed on the engines "MFS 40 A" and "MFS 50 A" while the female connector is compatible with the socket installed on the engines "MFS 25 B/C" and "MFS 30 B/C". The cable also has a button that, when requested to by the software, allows you to activate the engine components. Further information is available in the related diagnostic selections.

IMPORTANT NOTE: the cable is not compatible with the socket installed in the engines "MFS 15E", "MFS 20E" and "MFS 9.9E". To carry out the diagnosis on these engines, you must use the terminal cable AM37 that must be connected to the female (orange-black) socket of cable AM30, which acts as the main cable. In this condition, the position of the button does not affect the diagnosis.

Finally, the cable can also be applied on some MERCURY and MARINER outboard engines equipped with a KOKUSAN control unit. In this case, the socket installed in the engines is compatible with the cable's female connector.

NOTE: you must connect the cable to the engine/vehicle battery using the power clamps in order to turn on the tool and carry out the diagnosis. For the engines that do not have a battery, you must connect the power clamps to an external battery.

Fabrikant
• TEXA